Le problème c'est que tout s'affiche le plus souvent en même temps et le karaoké est quasiment omniprésent !!! De plus, pour les rares moment où il se retire, l'image est vraiment minable !!

C'est pas simple tout ça lol !!!

Oui je vois ce que tu veux dire, ça m'arrive tout le temps lol

Je viens de trouver les génériques de dragon ball "Maka fushigi Adventure"(op) et "romantikku ageru yo"(end) en italien !!!

Mais je pense que pour vous faire les captures, il n'y a pas besoin de parler Italien mdrrr !!! Par contre le ending doit changer en permanence car on y retrouve les images de l'épisode que l'on vient de regarder !!! A moin que ce style de générique ne soit spécifique que de L'Italie

Si vous voulez je vous les envoies et vous en faite ce que vous voulez mdrrr

Bah envoie toujours, après j'aurai moyen de vérifier si c'est la même vidéo que en VO
Merci

J'ai pris tes captures de l'opening
Par contre, pour l'ending, bizarrement j'ai l'impression que ce n'est pas les bonnes captures, peut-être que tu as pris l'ending d'un film ou d'un épisode spécial (qui peut aussi très bien être Romantic Ageru Yo, mais avec une autre vidéo)

L'orignal ressemble à quelque chose comme ça:
http://www.youtube.com/watch?v=f16Zv3QVBxk

Très bien !! moi aussi je trouvais les images du ending un peu louche !!! Mais je voulais avoir une confrmation

Merci pour le lien, je sais quoi chercher maintenant

Si vous cherchez les paroles des zik de dragon ball, j'ai le box 5 cd db/dbz, dans le booklet il y a les lyrics des différentes chansons........... tout en kanji xD

lol bah en fait au moment où je déciderai de faire les génériques des films, j'en aurai sûrement besoin oui
Je te le demanderai à ce moment alors !
Merci

Edit: en attendant, j'annonce pas tout ce que je complète dans les news, donc je le ferai ici à partir de maintenant pour que ça se sache quand même lol
7 traductions ont été rajoutées cette semaine: celles de "LOST HEAVEN" de Fullmetal Alchemist, "happypeople" de Bleach, "Maka Fushigi Adventure" et "Romantic Ageru yo" de Dragon Ball, "Blue Velvet" de Dragon Ball GT, "Dete Koi Tobikiri ZENKAI Power" et "We Gotta Power" de Dragon Ball Z.

Elles ne sont pas encore en ligne mais le seront dès ce week end, ce sont les traductions de:
- "Serenade" (Fruits Basket)
- "under star" (Hajime no Ippo)
- "TACTICS" (Kenshin)
- "Mou Hitotsu no Yesterday" (Kimagure Orange Road)
- "Jenina" (Kimagure Orange Road)
- "Kiken na Triangle" (Kimagure Orange Road)
- "Crystal Energy" (Mai-Otome)
- "Dream Wing" (Mai-Otome)
- "Nakushita Kotoba" (Naruto)
- "Hajimete Kimi to Shabetta" (Naruto)
- "Chikyuugi" (Saint Seiya)

Heureusement que j'ai pas cours le jeudi aprem, ça me donne le temps de progresser en langues

Encore des traductions supplémentaires, cette fois-ci j'ai rajouté:
- "Baby It's You" (Bleach)
- "MOVIN!!" (Bleach)
- "Rolling Star" (Bleach)
- "Rumbling Hearts" (Kimi ga Nozomu Eien)
- "Yura Yura" (Naruto)
- "IT'S" (Tsubasa Chronicle)
- "Hummingbird" (Yakitate!! Japan)
- "Merry Go Round" (Yakitate!! Japan)